Cadre d'indicateurs
Le Navigateur autochtone comprend une série d'outils pour le suivi des droits et du développement des peuples autochtones. L'un de ces outils est une série d'indicateurs, qui servent à identifier ce qu'il faut chercher pour mesurer si les dispositions de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (UNDRIP) sont mises en œuvre dans un pays ou une communauté autochtone donnés.
Les indicateurs servent à identifier les lacunes dans la mise en œuvre, à tenir les porteurs de devoirs pour responsables, et à élaborer des stratégies de mise en œuvre.
Les indicateurs sont structurés autour de 13 domaines thématiques qui figurent dans la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. Ils ont été systématiquement élaborés en se fondant sur la méthodologie d'élaboration d'indicateurs des droits humains proposée par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH).
Comme tous les autres instruments des droits humains, l'UNDRIP comprend des normes sur des droits spécifiques et des normes communes à l'ensemble des droits humains. La première étape afin d'identifier les indicateurs a donc été d'identifier les caractéristiques – ou les composantes essentielles – de la Déclaration des Nations Unies. Ensuite, des indicateurs mesurables ont été identifiés en vue de rendre compte des devoirs des États de respecter, protéger et réaliser les droits humains des peuples autochtones.
Le cadre d'indicateurs comprend:
- des indicateurs structurels, qui reflètent le cadre juridique et politique d'un pays donné;
- des indicateurs de processus, qui mesurent les efforts continus des États pour réaliser les engagements en matière de droits humains à travers des programmes, affectations budgétaires, etc.;
- des indicateurs de résultats, qui saississent la jouissance effective des droits humains par les peuples autochtones.
Les indicateurs peuvent également être utilisés pour mesurer des aspects essentiels des Objectifs de développement durable (ODD), ainsi que les engagements pris par les États lors de la Conférence mondiale sur les peuples autochtones (WCIP) de 2014.
CADRE D'INDICATEURS POUR L'UNDRIP
Sur le diaporama ci-dessous, vous trouverez toutes les catégories relatives aux grands domaines évoqués dans la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. Vous pouvez passer d'un domaine à l'autre en cliquant en haut du diaporama.
Les indicateurs de suivi de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones servent à identifier les éléments pertinents pour mesurer le niveau de réalisation de la Déclaration dans une pays ou une communauté autochtone donné. Les indicateurs servent à détecter les lacunes dans la mise en oeuvre, à tenir les détenteurs d'obligations responsable, et à élaborer des stratégies de mise en oeuvre. La Déclaration stipule des droits humains universels et les adapte à la situation des peuples autochtones.
Plus de 1/3 des cibles sous les ODD refètent des articles spécifiques de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autocthones. Enb particulier, le cadre du Navigateur autochtone a intégrer un certain nombre d'indicateurs mondiaux de l'ODD. En collectant des données relatives aux indicateurs mondiaux des ODD, les peuples autochtones vont: 1) Apporter des données pour le suivi local, national et international des ODD. 2) Generer des données comparatives pour voir si les peuples autochtones sont laissés de côté. Où les bureaux de statistiques collectent déjà des données desagrégées sur les peuples autochotnes, ces données pourront être intégrées dans la base de données du Navigateur autochtone.
Les indicateurs du Navigateur autochtone sont utiles pour le suivi de la réalisation des engagements faits lors de la Conférence mondiale des peuples autochotnes en 2014. Le tableau d'indicateurs de la Conférence présente les engagements des États pour la mise en oeuvre au niveau national des recommendations de la Conférence, et les indicateurs proposent de faire le suivi de leur mise en oeuvre.