Country news

L’initiative des Navigateur Autochtone est maintenant également en cours dans le Tepu

Teacher with pupils

Pelelu Tepu. Les étapes initiales du processus d'Initiative des Navigateur Autochtone à Pelelu Tepu, en abrégé Tepu, sur la rivière Tapanahony Supérieure sont indiquées par un marqueur et se chevauchent.

Ce village autochtone du Trio se trouve à une heure et quinze minutes en avion de la capitale Paramaribo. Six femmes locales se sont inscrites pour coordonner la mise en œuvre locale du projet. Après l'introduction, le travail commence par la distribution de stylos et de papier. Le premier jour, des questions telles que l'éthique, l'approche et les méthodes sont discutées. L'environnement d'apprentissage nécessite une approche différente ici à Tepu. Ce qui fonctionnerait normalement avec les jeunes de la ville a besoin d’une approche différente et patiente. Le matériel et les programmes doivent être adaptés au contexte de ce monde isolé. Heureusement, le chef de village Moshesi est également présent pour aider à diriger le processus. L’équipe VIDS, composée de Carla Madsian et de Pauline France, est soutenue par la traductrice du trio, Maike Jaachpi, en coopération avec l’Équipe de conservation de l’Amazonie (ACT).

Trois phases (piliers)

Tepu est composé d'environ quatre-vingts familles. En août et septembre, les gens sont très occupés sur leurs parcelles. C'est pourquoi ce n'est que le lendemain matin que la population locale peut être informée du projet Navigateur Autochtone par le biais d'une réunion de village. Le chef de village ouvre la réunion et fait la présentation. Ensuite, la coordinatrice du projet, Carla Madsian, parle du projet «Surveiller les droits des peuples autochtones et rendre les ODD applicables aux peuples autochtones», traduit Maike Jaachpi. Pour contrôler les droits des peuples autochtones, il est nécessaire de collecter des données Le rapport de recherche montrera dans quelle mesure les objectifs de développement durable (ODD) sont applicables à la communauté autochtone et enfin le projet de village dans lequel les habitants eux-mêmes indiquent ce qu'ils veulent, de la proposition à la mise en œuvre.

Tepu commence maintenant la phase 1 - la recherche - les femmes de l'équipe de navigateur autochtone à Tepu ont une tâche énorme.

Le navigateur autochtone a été mené à titre de projet pilote dans six pays en 2014, puis étendu après quatre ans à quatre autres pays. Dans les deux cas, le Suriname a continué de participer et d’appuyer le développement de l’initiative.

Maison à la maison

L'initiative vérifie le degré de reconnaissance et de mise en œuvre des droits des peuples autochtones. Ces droits sont contenus dans le Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (UNDRIP). Un livret de huit pages contenant ces droits a été traduit dans le Trio. Les questions pour la recherche sont divisées en treize domaines thématiques. Chaque question porte sur un droit autochtone. Parmi les différentes méthodes de recherche (5), la première réunion a été choisie lors de la réunion du village. L'équipe de Tepu effectuera des visites porte à porte pour recueillir les données. Dans ce cas, soixante familles ont été indétifiées.

Après le traitement des données collectées, VIDS fournit un support et les comparera les unes aux autres. Les réponses seront ensuite vérifiées à une date ultérieure lors d'une réunion de village avant d'être publiées sur le site Web Navigateur Autochtone et le portail mondial. Tepu est le quatorzième village où l’initiative est mise en œuvre.

Cet article est basé sur un reportage de VIDS du 28 août 2019 - Lisez l'original ici (en néerlandais): VIDS

Le projet est financé par la Commission européenne - Développement et coopération - EuropeAid, canalisé par le Forest Peoples Programme (FPP) exécuté par VIDS au Suriname dans le cadre de l'Navigateur Autochtone.