Country news

Mise en œuvre du projet « Navigateur Autochtone en Colombie »

Indigenous Women Artisans hand weave baskets

Le projet Navigateur Autochtone a été, en Colombie, un outil essentiel pour les peuples autochtones, surtout ceux des réserves indigènes (resguardos) de Toez et de López Adentro, situés dans le département de Cauca, au sud-ouest du pays.

Grâce au NA, ils ont été capables de suivre la reconnaissance et l’implémentation de leurs droits. En plus de pouvoir s’appuyer sur les données obtenues grâce aux enquêtes communautaires, le Navigateur Autochtone leur a permis de mieux comprendre et communiquer les réalités qu’ils vivent au quotidien dans leurs communautés.

Élaboration des propositions de projets pilotes pour la réalisation des ODD

Durant le premier semestre 2019, les resguardos de Toez et de López Adentro ont élaboré et développé des propositions de projets pilots basées sur les résultats des enquêtes du NA. Ces projets répondent tous aux ODD, tout en s’assurant que la vision propre du peuple Nasa soit prise en compte. Le développement conjoint des projets pilotes fut une initiative communautaire, durant laquelle la coopération croissante et l’excellent travail en équipe des resguardos ont été largement démontrés. Un des résultats flagrants de ce processus a été le renforcement des structures du gouvernement des resguardos.

Conformément à ce qui précède, les communautés ont établis les priorités suivantes :

1.      Artisans "Toez Vive"


L'initiative est née d’un besoin exprimé dans les enquêtes du Navigateur Autochtone. En effet, les femmes Nasa ont déclaré être discriminées par rapport à leur origine. On leur a refusé l’opportunité d’avoir un travail décent, rémunéré, ainsi que l’accès à une éducation, basique ou supérieure. En suivant les recommandations décrites plus tôt, ces femmes ont décidé de se regrouper pour trouver une stratégie qui solutionnerait ces défis.

Artisans Toez Vive souhaite développer les aptitudes des artisans locaux grâce à des formations, et à des échanges sur les pratiques traditionnelles Nasa. L’initiative vise aussi à renforcer les structures protégeant les savoirs ancestraux et l’activité économique grâce à cette production. Les femmes Nasa sont particulièrement investies dans la réhabilitation des tissus, des modèles et de la cosmologie reflétée dans cet artisanat, et qui sera transmis aux générations futures. 

2.      Renforcement et réhabilitation d’une production communautaire traditionnelle et de systèmes de travail pour le rétablissement de la biodiversité, pour une production biologique et pour l’autosuffisance.


Le resguardo de Tóez, situé au nord du département du Cauca, a élaboré une proposition visant à renforcer son activité économique et son agriculture pour atteindre les Objectifs de Développement Durable. Les outils et les enquêtes du Navigateur Autochtone ont identifié le fait que la sécurité alimentaire, et particulièrement la qualité de la nourriture, était une priorité. La communauté a donc proposé un projet qui, d’un côté, génère des revenus pour les habitants et de l’autre, aide à assurer une meilleure qualité de vie grâce à la consommation d’aliments sains et non-chimiques. Les habitants voient en ce projet une étape fondamentale pour lutter contre la pauvreté et la malnutrition, dont le degré est perceptible dans la communauté.

Cette proposition faite par la communauté vise à produire et commercialiser du tilapia rouge, une espèce de poisson exotique, aux resguardos voisins puis, à plus long terme, aux villes les plus proches. L’aquaculture est typique du peuple Nasa, même si elle s’est perdue à cause de la mondialisation et de la pression économique. Les autorités, les anciens, les femmes, les jeunes et la communauté en général ont décidé de donner une impulsion à cette initiative, qui bénéficie directement aux habitants de ce resguardo.

 

3.      Production d’engrais organiques, écologique et sains pour revigorer le développement de la communauté, visant au renforcement des unités de production du Resguardo de López Adentro.


Les résultats des enquêtes du Navigateur Autochtone ont permis aux habitants du resguardo de López Adentro d’identifier et de prioriser les actions visant à éviter l’usage systématique des pesticides et de produits chimiques toxiques dans les cultures familiales et communautaires du nord du département du Cauca. En outre, la communauté reconnaît les dangers liés à l’usage industriel des mêmes produits chimiques aux alentours des communautés de López Adentro. Ces produits chimiques ont mis en danger la santé des habitants et de la faune qui y habite. En effet, la pollution des sols, de l’eau et, par conséquent, des aliments est une situation qui affecte négativement non seulement la qualité de vie, mais qui aussi un impact majeur sur la culture et la société Nasa. L’enquête communautaire menée par le Navigateur Autochtone a permis au resguardo de López Adentro de prendre conscience de la qualité nutritionnelle médiocre des stocks de nourriture sur leur territoire, et celui des peuples Nasa du nord du département du Cauca.

Les enquêtes ont aidé la communauté à prendre conscience du danger de la malnutrition, surtout lors de la petite enfance, et de comprendre l’impact grandement négatif qu’elle peut avoir sur leur développement physique et mental. De plus, la pollution et ses effets indirects ont un impact sur la perte graduelle de leurs traditions et coutumes, qui sont précisément basées sur des pratiques de culture visant à conserver des biomes diversifiés, propres, écologiques et organiques.

 Dans ce contexte, la communauté a décidé d’agir pour renforcer l’autonomie et la souveraineté alimentaire, en créant pour cela le projet Kwe'sx Tul, afin de produire des engrais sains, écologiques et organiques, dans le but de stimuler le développement de la communauté. La proposition vise à renforcer les unités de production de la réserve indigène (resguardo) de López Adentro et des familles qui habitent les vergers (huertas[2]) environnants.

 
Quelles sont les attentes pour le deuxième semestre de 2019 ?

En Colombie, nos partenaires locaux et nationaux prévoient de chercher de nouveaux partenaires stratégiques afin de rejoindre l’OIT (Organisation Internationale du Travail) et les initiatives de l’UE pour la concrétisation des ODD. Ensuite, ils souhaitent mettre en place des stratégies communautaires pour sauvegarder et plaider en faveur de leurs droits, surtout ceux qui ont été enfreints, comme leur droit à l’autonomie alimentaire et la préservation de leurs méthodes de production traditionnelle. Grâce à des discussions, des réunions, des plaidoyers et des formations sur les droits de l’homme, entre autres, la situation des droits humains et du développement des peuples Nasa dans le Cauca du nord sera entendue.

Indigenous Women Artisans hand weave baskets

Des femmes Nasa du « resguardo » de López Cauca participent à une réunion pour définir et concrétiser les projets pilotes. L’un d’eux est « renforcer le tissu social des peuples Nasa »

 

Indigenous community members sit together in a meeting

Les responsables du lobby de López Adentro rassemblés pour analyser les résultats

[1] Un resguardo est une institution légale formée sur le territoire reconnu d’une communauté d’origine amérindienne et gouvernée par un statut spécial ;

[2] Huerta : une parcelle familiale, un jardin, ou un verger

Logo of ONIC

Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC)

onic@onic.org.co
Logo of the International Work Group for Indigenous Affairs

Le Groupe de travail international pour les affaires autochtones (IWGIA)

iwgia@iwgia.org

Contact

Programme Coordinator (Indigenous Navigator) - IWGIA

Ena Alvarado Madsen

Programme Coordinator (Indigenous Navigator) - IWGIA
+45 5373 2833