Datos de los pueblos indígenas
Los datos de la comunidad indígena hacen que las brechas de implementación sean visibles. Documentando e informando sobre su situación, los pueblos indígenas pueden mejorar su acceso a la justicia y al desarrollo.
Nuestra visión es poner las aspiraciones de desarrollo de los pueblos indígenas al frente, para que sus derechos sean respetados.
Los datos del Navegador Indígena muestran la situación de los pueblos indígenas en entornos particulares en todo el mundo. Puede contribuir a los esfuerzos mundiales para documentar mejor y comparar la situación de los pueblos indígenas en todo el mundo.
¡No dejando a nadie detrás!
Más de ⅓ de las metas del SDG reflejan artículos específicos de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.
En general, los datos del Navegador Indígenas sobre los derechos y el desarrollo de los pueblos indígenas pueden contribuir al seguimiento de los SDG desde la perspectiva de los pueblos indígenas.
Específicamente, el marco del Navegador Indígena ha integrado varios indicadores de SDGs globales. Mediante la recopilación de datos relacionados con los indicadores de SDGs globales, los pueblos indígenas pueden:
- Contribuir con datos para el monitoreo de SDG locales, nacionales y globales
- Generar datos comparables para monitorear si los pueblos indígenas se quedan atrás
Los datos de las Oficinas Nacionales de Estadística también pueden integrarse en el Portal de Datos del Navegador Indígena.
Validado/Probado por las comunidades indígenas
Lo que es más importante, todas las herramientas y enfoques han sido probados en el terreno con diversas comunidades y se han ajustado para mejorar la claridad y aumentar la orientación sobre el uso correcto de las herramientas. La retroalimentación de las comunidades nos ha ayudado a eliminar lenguaje ambiguo y desarrollar materiales de capacitación específicos.
Además, nuestros cuestionarios ofrecen la posibilidad de añadir pruebas e información adicional. Creemos que cuanto más pruebas adjuntamos, mayor será la validez de los datos. Esto sostiene y justifica los datos, permitiendo a otros verificar independientemente las evaluaciones realizadas.
Por ejemplo, si los encuestados responden a la pregunta "¿Alguno miembro de su comunidad ha sido víctima de asesinato, amenaza de muerte, secuestro, desaparición forzada, detención arbitraria o tortura mientras defiende los derechos de la comunidad?" el facilitador puede adjuntar fácilmente y proporcionar los nombres de las víctimas, el tiempo y el lugar de las atrocidades, la referencia a los informes o la cobertura de los medios de comunicación.
El portal de datos y la recopilación de datos
Nos complace lanzar las nuevas herramientas del Navegador Indígena. Muchas encuestas y datos existentes están disponibles, y se publicarán más a medida que se revisen después del proceso de importación.
Para garantizar que el portal brinde la mejor experiencia, también estamos actualizando nuestras traducciones en español y francés.
Le invitamos a que solicite una cuenta hoy y comience a explorar nuestras herramientas y recursos actualizados.
¿Cómo me registro para recopilar y cargar datos?
Si desea cargar un envío, puede solicitar una cuenta. Si ya tenías cuenta en la herramienta anterior, recibirás un correo electrónico con información en los próximos días sobre cómo acceder al sistema.
Vea nuestro tutorial aquí:
Tutoriales para navegar por el Portal Global del Navegador Indígena
¿Dónde puedo explorar los datos?
Tenemos dos herramientas diferentes para explorar los datos; nuestro Explorador de datos y Explorador de índices . El explorador de datos visualiza todas las respuestas y comentarios enviados, mientras que el Explorador de índices permite a los usuarios explorar los valores de índice calculados y el estado de implementación.
Gracias por su apoyo e interés en el Navegador Indígena, y por su paciencia, a medida que mejoramos nuestras traducciones, si tiene algún problema, desea informar un error o enviarnos comentarios, comuníquese con nosotros.